5.4 The Second Time Around